Besonderhede van voorbeeld: 8678086709218681712

Bulgarian

Веднага след като видях Боби, беше щастлив като мида в река.

Greek

Σωστα μετα που ειδα τον Bobby εκεινη τη νυχτα, και ηταν χαρουμενος σαν μυδι?

English

Right after I saw Bobby that night, and he was happy as a clam?

Spanish

Vi a Bobby esa noche y estaba feliz como una perdiz. ¿Qué pasó justo después?

French

Juste après que j'ai vu Bobby, cette nuit, il était heureux comme tout

Hungarian

Miután találkoztam Bobbyval azon az estén, amikor majd kicsattant a boldogságtól.

Italian

Hai presente quella sera, che era felice come una pasqua?

Polish

Bobby tamtej nocy był szczęśliwy jak małża?

Portuguese

Logo depois de ver o Bobby aquela noite, feliz da vida?

Romanian

După ce l-am văzut pe Bobby în acea seară şi era fericit.

Turkish

O gece Bobby'yi gördükten hemen sonra, hani ağzı kulaklarındaydı ya?