Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
данни относно масата на ненатовареното превозно средство;
Czech[cs]
údaje o pohotovostní hmotnosti vozidla;
Danish[da]
nærmere oplysninger om køretøjets masse ulastet
German[de]
Angaben über die Leermasse des Fahrzeugs;
Greek[el]
στοιχεία της μάζας κενού οχήματος·
English[en]
Particulars of the vehicle's unladen kerb mass;
Spanish[es]
datos concretos sobre la tara del vehículo;
Estonian[et]
sõiduki tühimassi andmed;
Finnish[fi]
tiedot ajoneuvon kuormittamattomasta omamassasta
Croatian[hr]
pojedinosti o neopterećenoj masi vozila;
Hungarian[hu]
a jármű menetkész saját tömegére vonatkozó adatok;
Italian[it]
informazioni sulla massa a vuoto in ordine di marcia;
Lithuanian[lt]
duomenys apie nepakrautos transporto priemonės masę;
Latvian[lv]
informāciju par transportlīdzekļa paša masu bez slodzes;
Dutch[nl]
nadere gegevens over de ledige massa van het voertuig;
Polish[pl]
informacje o masie własnej pojazdu w stanie postoju;
Portuguese[pt]
Indicação da massa do veículo sem carga em ordem de marcha;
Romanian[ro]
informații privind masa vehiculului în stare de funcționare, fără încărcătură;
Slovak[sk]
podrobné informácie o pohotovostnej hmotnosti vozidla,
Slovenian[sl]
podatki o masi neobremenjenega vozila;
Swedish[sv]
Uppgifter om fordonets olastade basvikt.