Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ما الذي نعرفه حول الروسي الميّت في الحديقة يا ( فينش ) ؟
Bulgarian[bg]
Е, какво знаем за мъртвия руснак в парка, Финч?
Czech[cs]
Tak co víme o tom mrtvém Rusovi v parku, Finchi?
Danish[da]
Hvad ved vi om den afdøde russer i parken?
German[de]
Also, was können wir wissen, über den toten russischen im Park, Finch?
Greek[el]
Τι ξέρουμε λοιπόν για τον νεκρό Ρώσσο στο παρκο, Finch?
English[en]
So what do we know about the dead Russian in the park, Finch?
Spanish[es]
¿Qué sabemos sobre el ruso muerto en el parque, Finch?
Estonian[et]
Mida me teame pargist leitud surnud venelase kohta?
Persian[fa]
خب ، درباره ي اون روسيِ مُرده ي توي پارک چي ميدوني ، " فينچ " ؟
Finnish[fi]
Mitä tiedämme kuolleesta venakosta puistossa?
French[fr]
Que savons-nous du macchabée russe, Finch?
Hebrew[he]
אז מה אנחנו יודעים על רוסי בפרק, פינץ'?
Croatian[hr]
Što znamo o mrtvom Rusu u parku, Finch?
Hungarian[hu]
Szóval mit tudunk a halott oroszról a parkból, Finch?
Indonesian[id]
Jadi apa yang kita ketahui tentang warga Rusia yang mati di taman, Finch?
Italian[it]
Allora, cosa sappiamo del russo morto nel parco, Finch?
Dutch[nl]
Wat weten we over die dode Rus in het park?
Polish[pl]
Co wiemy o martwym Rosjaninie?
Portuguese[pt]
Então, o que sabemos sobre o russo morto no parque, Finch?
Romanian[ro]
Ce ştim despre rusul mort în parc, Finch?
Russian[ru]
Так что мы знаем об этом мёртвом русском в парке, Финч?
Swedish[sv]
Vad vet vi om den döda ryssen i parken, Finch?
Turkish[tr]
Parktaki ölü Rus hakkına ne biliyoruz, Finch?
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết gì về cái chết của chàng người Nga trong công viên, Finch?