Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тарелкови колони за обмен на вода—сероводород и „вътрешни контактори“, както следва:
Czech[cs]
Výměnné patrové kolony typu voda – sirovodík a pro ně určené ‚vnitřní stykače‘:
Danish[da]
Vand-hydrogensulfidbytningskolonner med bund og ‘interne kontaktorer’ som følger:
German[de]
Wasser-Schwefelwasserstoff-Austauschkolonnen und ‚interne Kontaktoren‘, wie folgt:
Greek[el]
Ανταλλακτικές στήλες νερού-υδροθείου, με δίσκους, και τα «εσωτερικά εξαρτήματα επαφής» τους, ως εξής:
English[en]
Water-hydrogen sulphide exchange tray columns and ‘internal contactors’, as follows:
Spanish[es]
Columnas de plato de intercambio de agua-sulfuro de hidrógeno y “contactores internos” como se indica:
Estonian[et]
Järgmised vesi-vesiniksulfiid-vahetuskolonnid ja nende „sisekontaktorid“:
Finnish[fi]
Seuraavat vesi-rikkivety-erotuspohjakolonnit sekä niiden ’sisäkosketuspinnat’:
French[fr]
Colonnes d'échange à plateaux eau-acide sulfhydrique et ‘contacteurs internes’, comme suit:
Croatian[hr]
Kolone za izmjenu vode i vodikovog sulfida i „unutarnji razdjelnici”, kako slijedi:
Hungarian[hu]
Víz/hidrogén-szulfid cserélő abszorpciós tányéros oszlopok és »belső kontaktorok«, az alábbiak szerint:
Italian[it]
Colonne a piatti per lo scambio acqua-idrogeno solforato e contattori interni, come segue:
Lithuanian[lt]
Vandens ir vandenilio sulfido mainų lėkštinės kolonos ir ‚vidiniai kontaktiniai filtrai‘, tokie kaip:
Latvian[lv]
Šādas ūdens-sērūdeņraža apmaiņas šķīvju kolonnas un ‘iekšējās kontaktierīces’:
Maltese[mt]
Kolonni bil-pjanċi għall-iskambju tal-ilma u tas-sulfur tal-idroġenu u “l-kuntatturi interni”, kif ġej:
Dutch[nl]
Schotelkolommen voor de water-waterstofsulfide-uitwisseling en de “interne contactorganen” daarvoor, als hieronder:
Polish[pl]
Następujące kolumny półkowe do wymiany typu woda-siarkowodór oraz „kontaktory wewnętrzne” do nich:
Portuguese[pt]
Colunas de pratos de permuta de água-sulfureto de hidrogénio e «contactores internos», como se segue:
Romanian[ro]
Coloane de schimb apă-hidrogen sulfurat (cu talere și «contactori interiori», după cum urmează:
Slovak[sk]
Etážové kolóny na výmenu voda-sírovodík a ‚interné kontaktory‘:
Slovenian[sl]
Stolpi s predeli za izmenjavo voda – vodikov sulfid in „notranji kontraktorji“:
Swedish[sv]
Utbyteskolonner för vatten-vätesulfid och ’inre kontaktanordningar’ enligt följande: