Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) наличие на квоти в специалния резерв, посочен в член 3е от Директива 2003/87/ЕО;
Czech[cs]
e) povolenky ve zvláštní rezervě podle článku 3f směrnice 2003/87/ES;
Danish[da]
e) tiloversblevne kvoter i den særlige reserve, der er omhandlet i artikel 3f i direktiv 2003/87/EF
German[de]
e) in der Sonderreserve gemäß Artikel 3f der Richtlinie 2003/87/EG verbleibende Zertifikate;
Greek[el]
ε) δικαιώματα που απομένουν στο ειδικό αποθεματικό του άρθρου 3στ της οδηγίας 2003/87/ΕΚ·
English[en]
(e) any allowances remaining in the special reserve referred to in Article 3f of Directive 2003/87/EC;
Spanish[es]
e) la existencia de derechos de emisión restantes en la reserva especial prevista en el artículo 3 septies de la Directiva 2003/87/CE;
Estonian[et]
e) saastekvoodid, mis on jäänud direktiivi 2003/87/EÜ artiklis 3f osutatud erireservi;
Finnish[fi]
e) direktiivin 2003/87/EY 3 f artiklassa tarkoitetussa varannossa jäljellä olevat päästöoikeudet;
French[fr]
e) un reliquat de quotas dans la réserve spéciale visée à l’article 3 septies de la directive 2003/87/CE;
Croatian[hr]
(e) emisijske jedinice preostale u posebnoj rezervi iz članka 3.f Direktive 2003/87/EZ;
Hungarian[hu]
e) ha a 2003/87/EK irányelv 3f. cikkében említett külön tartalékalapban kibocsátási egységek maradnak;
Italian[it]
e) quote rimanenti nella riserva speciale di cui all'articolo 3 septies della direttiva 2003/87/CE;
Lithuanian[lt]
e) specialiame rezerve, nurodytame Direktyvos 2003/87/EB 3f straipsnyje, lieka apyvartinių taršos leidimų;
Latvian[lv]
e) Direktīvas 2003/87/EK 3.f pantā minētajā īpašajā rezervē ir palikušas kvotas;
Maltese[mt]
(e) kwalunkwe kwota li tifdal fir-riżerva speċjali msemmija fl-Artikolu 3f tad-Direttiva 2003/87/KE;
Dutch[nl]
e) in geval van resterende emissierechten in de in artikel 3 septies van Richtlijn 2003/87/EG bedoelde bijzondere reserve;
Polish[pl]
e) uprawnień pozostających w specjalnej rezerwie, o której mowa w art. 3f dyrektywy 2003/87/WE;
Portuguese[pt]
e) Existência de licenças de emissão que permanecem na reserva especial prevista no artigo 3.o-F da Directiva 2003/87/CE;
Romanian[ro]
(e) rămânerea oricăror certificate de emisii în rezerva specială prevăzută la articolul 3f din Directiva 2003/87/CE;
Slovak[sk]
e) akékoľvek kvóty, ktoré ostali v osobitnej rezerve uvedenej v článku 3f smernice 2003/87/ES;
Slovenian[sl]
(e) preostanek pravic v posebni rezervi iz člena 3f Direktive 2003/87/ES;
Swedish[sv]
e) Kvarvarande utsläppsrätter i den särskilda reserv som avses i artikel 3f i direktiv 2003/87/EG.