Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عزيزى فيرلوك, لقد قرأت لافتة ذات مرة فى سيرك بيكاديللى 00: 18: 32,606
Czech[cs]
Drahý Verlocu, jeden ukazatel na Piccadilly Cirkus uvádí, že je to střed světa.
Greek[el]
Αγαπητέ μου, Βέρλοκ, κάποτε διάβασα μια πινακίδα στο Πικαντίλι Σέρκους που το ονόμαζε " κέντρο του κόσμου ".
English[en]
A sign in Piccadilly Circus says it is " the center of the world. "
Spanish[es]
Un letrero en Piccadilly Circus dice que es " el centro del mundo ".
Norwegian[nb]
Jeg så et skilt på Piccadilly Circus, som kalte det verdens sentrum.
Polish[pl]
Drogi Verlock Picadilly Circus to centrum świata
Portuguese[pt]
Um letreiro no Piccadilly Circus... dizia que é " o centro do mundo ".
Romanian[ro]
Un panou indicator deasupra Piccadilly Circus spune că acesta este " centrul lumii ".
Serbian[sr]
Jedan natpis na Piccadilly Circusu kaže " CENTAR SVETA ".
Turkish[tr]
Zamanında Piccadilly Meydanı'nda dünyanın merkezi yazılı bir tabela görmüştüm.