Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Температурата ще се покачи с около няколко стотин градуса.
Czech[cs]
Teplota se zvedne o pár stovek stupňů.
German[de]
Die Temperaturen werden um ein paar 100 Grad in die Höhe schießen.
English[en]
The temperature will shoot up by a couple hundred degrees.
Spanish[es]
La temperatura se va a disparar un par de cientos de grados.
French[fr]
La température va monter de 200 °.
Hebrew[he]
הטמפרטורה תהיה להזריק על ידי מעלותכמה מאה.
Croatian[hr]
Temperatura će skočiti za oko 200 °.
Hungarian[hu]
A hőmérséklet pár száz fokkal meg fog ugrani.
Polish[pl]
Temperatura wzrośnie o kilkaset stopni.
Portuguese[pt]
A temperatura vai subir uns duzentos graus.
Serbian[sr]
Temperatura ce pucati gore od par stotina stupnjeva.
Swedish[sv]
Temperaturen stiger med några hundra grader.
Turkish[tr]
Sıcaklık bir kaç dakika içinde yüz derecenin üzerine çıkacak.