Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Fra flere sider er institutionerne blevet opfordret til at sikre retten til informationsfrihed, hvilket også omfatter retten til satire, mod enhver form for trusler.
German[de]
Von mehreren Seiten wurden Appelle an die institutionellen Stellen gerichtet, damit das Recht auf Informationsfreiheit, das auch das Recht auf Satire einschließt, gegen jede Art von Bedrohung gewährleistet wird.
Greek[el]
Έχουν απευθυνθεί εκκλήσεις από διάφορες πλευρές προς τις δημόσιες αρχές να διαφυλάξουν, έναντι οιασδήποτε απειλής, την ελευθερία του Τύπου, η οποία περιλαμβάνει επίσης το δικαίωμα στη σάτιρα.
English[en]
Calls have been made from many sides to the institutional authorities to guarantee the right to freedom of information, including the right to satire, in the face of threats of any kind.
Spanish[es]
De diversas partes se han dirigido llamamientos a las autoridades institucionales para que garanticen, contra todo tipo de amenazas, el derecho a la libertad de información, que incluye el derecho a la sátira.
Finnish[fi]
Useat eri tahot ovat esittäneet viranomaisille pyyntöjä tiedonvälityksen vapauden suojelemiseksi kaikenlaisia uhkia vastaan, ottaen huomioon, että oikeus satiiriin sisältyy tiedonvälityksen vapauteen.
French[fr]
De divers côtés, des appels ont été lancés aux pouvoirs publics afin qu'ils préservent, contre toute menace, la liberté de la presse, qui comprend également le droit à la satire.
Italian[it]
Da più parti sono stati rivolti appelli alle autorità istituzionali affinché venga garantito, contro ogni tipo minaccia, il diritto alla libertà di informazione, che comprende anche il diritto alla satira.
Dutch[nl]
Van alle kanten wordt er bij de institutionele autoriteiten op aangedrongen om het recht op vrijheid van informatie, met inbegrip van het recht op satire, te waarborgen ongeacht alle vormen van bedreiging.
Portuguese[pt]
Diversos sectores apelaram para as autoridades institucionais a fim de que o direito à liberdade de informação, que inclui igualmente o direito à sátira, seja garantido contra qualquer tipo de ameaças.
Swedish[sv]
Från olika håll har man vädjat till myndigheterna att skydda pressfriheten mot varje hot, en pressfrihet som också omfattar rätten att publicera satir.