Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذه الوحات قد تم اٍختيارها لمارشال الرايخ جورينج
Bulgarian[bg]
Всички тези картини са били избрани за райхсмаршал Гьоринг.
Czech[cs]
Všechny tyto obrazy byly vybrány pro říšského maršála Göeringa.
Danish[da]
Alle disse billeder er udvalgt til Reichsmarschall Göring.
German[de]
Alle Bilder hier sind für Reichsmarschall Göring bestimmt.
Greek[el]
'Ολοι αυτοί οι πίνακες προορίζονται για τον στρατάρχη Γκέρινγκ.
English[en]
All these paintings have been selected for Reichsmarschall Goering.
Spanish[es]
Todos estos cuadros han sido seleccionados para el mariscal Goering.
French[fr]
Toutes ces peintures furent choisies pour le Reichsmarschall Goering.
Croatian[hr]
Sve ove slike su odabrane... za Rajhsmaršala Geringa.
Hungarian[hu]
Mindezeket a festményeket, Göring reichsmarschall választotta ki.
Italian[it]
Tutti questi quadri sono stati scelti per il Reichsmarschall Goering.
Norwegian[nb]
Alle maleriene er valgt ut til riksmarskalk Göring.
Dutch[nl]
Ze zijn allemaal bestemd voor Reichsmarschall Goering.
Polish[pl]
Wszystkie te obrazy zostały wybrane dla Reichsmarschalla Goeringa.
Portuguese[pt]
Todos estes quadros foram selecionados para o Marechal Goering.
Romanian[ro]
Toate aceste picturi au fost selecţionate... pentru mareşalul Reich-ului ( Reichsmarschall ) Goering.
Serbian[sr]
Sve ove slike su odabrane... za Rajhsmaršala Geringa.
Swedish[sv]
Samtliga tavlor har valts ut av riksmarskalk Göring.
Turkish[tr]
Tüm bu resimler Mareşal Göring tarafından seçildi.