Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Με αυτόν τον χειμώνα, οι τιμές του τσίλι ήταν διπλάσιες από ό,τι ήταν πριν από την απαγόρευση.
English[en]
By this winter, chili prices were twice as high as they were before the ban.
Spanish[es]
Este invierno, el chile cuesta el doble de lo que costaba antes de la prohibición.
Indonesian[id]
Di musim dingin ini, harga cabai meningkat dua kali lebih tinggi dibandingkan pra pemberlakuan larangan impor.
Italian[it]
Ma lo scorso inverno, i prezzi dei peperoncini erano raddoppiati in confronto a prima del divieto.
Japanese[ja]
今年の冬までに唐辛子の価格は、禁止令が発令される前の2倍に跳ね上がった。 さらに時期も良くなかった。
Malagasy[mg]
Amin'izao ririnina izao, niakatra avo roa heny noho ny teo alohan'ny fandrarana ny vidin'ny sakay mena.
Nepali[ne]
यस हिउँद सम्ममा खोर्सानीको मूल्य प्रतिबन्ध हुनु अघिको भन्दा दुई गुणा बढी भयो।
Dutch[nl]
De prijzen zijn inmiddels twee keer zo hoog als voor het importverbod.