Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naravno da jeste, dušo.
Danish[da]
Ja da, min skat.
German[de]
Natürlich, Schatz.
Greek[el]
Βέβαια, χρυσό μου.
English[en]
Sure, it is, honey.
Spanish[es]
Claro que sí, cariño.
Finnish[fi]
On tietysti.
French[fr]
Bien sûr, chérie.
Hebrew[he]
ברור שכן, מתוקה.
Dutch[nl]
Tuurlijk, lieverd.
Polish[pl]
Pewnie, że tak, kochanie.
Portuguese[pt]
Claro que é, querida.
Romanian[ro]
Sigur, este, miere.
Russian[ru]
Конечно, правильно.
Serbian[sr]
Naravno da jeste, dušo.
Turkish[tr]
Elbette doğru, tatlım.