Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Indtil 1983 havde man genopbygget omkring tusind damplokomotiver, med det formål at gøre dem køredygtige.
German[de]
Bis 1983 wurden auf diese Weise etwa 1 000 Dampflokomotiven vor der Verschrottung bewahrt.
Greek[el]
Μέχρι το 1983 είχαν ήδη διασώσει χίλιες περίπου ατμομηχανές.
English[en]
By 1983 they had preserved about a thousand steam locomotives.
Spanish[es]
Para 1983, habían restaurado unas mil locomotoras de vapor.
Finnish[fi]
Vuoteen 1983 mennessä he olivat panneet kuntoon noin tuhat höyryveturia.
French[fr]
En 1983, ils avaient déjà sauvé un millier de machines à vapeur.
Italian[it]
Nel 1983 avevano già salvato un migliaio di locomotive a vapore.
Japanese[ja]
それらの人々は,1983年までに約1,000台の蒸気機関車を保存していました。
Korean[ko]
1983년까지 그들은 약 1,000량의 증기 기관차를 보존하였다.
Malayalam[ml]
1983 ആയപ്പോഴേക്ക് അവർ ഏതാണ്ട് ആയിരം ആവി എഞ്ചിനുകൾ സംരക്ഷിച്ചിരുന്നു.
Norwegian[nb]
I 1983 hadde de bevart omkring 1000 damplokomotiver.
Dutch[nl]
Tegen 1983 hadden zij ongeveer duizend stoomlocomotieven van de sloop weten te redden.
Portuguese[pt]
Em 1983, já tinham preservado cerca de mil locomotivas a vapor.
Swedish[sv]
Fram till år 1983 hade de räddat omkring 1.000 ånglok åt eftervärlden.
Tamil[ta]
1983-க்குள் அவர்கள் சுமார் ஆயிரம் நீராவி இயந்திரங்களை பாதுகாத்துவிட்டிருந்தார்கள்.
Tagalog[tl]
Noong 1983 napanatili nila ang halos isang libong lokomotorang pinatatakbo ng singaw.