Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Също така се наблюдава при обикновена светлина, за да се провери, дали гранулите са вътреклетъчни и че морфологията на клетките е типична за Ralstonia solanacearum
Czech[cs]
Pozorování provádíme i při normálním světle, abychom se ujistili, že granule jsou intracelulární a že morfologie buňky je typická pro Ralstonia solanacearum
English[en]
Also observe under normal light to ensure that the granules are intracellular and that cell morphology is typical of Ralstonia solanacearum
Spanish[es]
Observar también con la luz normal para cerciorarse de que los gránulos son intracelulares y de que la morfología celular es la típica de Ralstonia solanacearum
Estonian[et]
Vaadeldakse valgusmikroskoobis, et olla kindel, et graanulid on rakusisesed ning et rakumorfoloogia on Ralstoniasolanacearum
Finnish[fi]
Tarkastellaan myös tavanomaisessa valaistuksessa sen varmistamiseksi, että rakeet ovat solunsisäisiä ja että solujen morfologia on tyypillinen Ralstonia solanacearum-bakteerille
French[fr]
Faire également des observations en lumière normale afin de vérifier le caractère intracellulaire des granules; vérifier que la morphologie des cellules est caractéristique de Ralstonia solanacearum
Hungarian[hu]
Figyeljük meg normál fénynél is, hogy meggyőződjünk arról, hogy a szemcsék intracellulárisak és a sejtmorfológia a Ralstonia solanacearum-ra jellemző
Italian[it]
Osservare anche a luce normale per accertare che i granuli siano intracellulari e che la morfologia della cellula sia tipica di Ralstonia solanacearum
Lithuanian[lt]
Taip pat stebėkite įprastinėje šviesoje, kad įsitikintumėte, jog nuosėdos yra ląstelės viduje, ir jog ląstelių morfologija yra būdinga Ralstonia solanacearum bakterijai
Latvian[lv]
Parastā gaismā arī pārbaudīt, vai granulas ir intracelulāras un vai šūnu morfoloģija ir raksturīga Ralstonia solanacearum
Maltese[mt]
Osserva wkoll taħt dawl normali biex tassigura li l-granuli jkunu intraċellulari u l-morfoloġija taċ-ċellola tkun tipika tar-Ralstonia solanacearum
Dutch[nl]
Controleer de uitstrijkjes ook onder doorvallend natuurlijk licht om er zeker van te zijn dat de korrels zich wel degelijk in de cellen bevinden en natuurlijk dat de celmorfologie typisch is voor Ralstonia solanacearum
Slovak[sk]
Pozorujte taktiež za bežného svetla a uistite sa, či sú granule vnútrobunkové a či morfológia buniek zodpovedá Ralstonia solanacearum
Slovenian[sl]
Opazujemo tudi pri dnevni svetlobi, da se prepričamo, da so zrnca znotraj celic in da je morfologija celic značilna za bakterijo Ralstonia solanacearum
Swedish[sv]
Undersök också provet i vanligt ljus för att säkerställa att kornen är intracellulära och att cellmorfologin är typisk för Ralstonia solanacearum