Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako tražite dobar jazz, idite u " Village ".
Czech[cs]
Nejlepší jazz je ve Village.
Danish[da]
Vil du have god jazz må du være i byen.
Greek[el]
Nαι αν θέλεις καλή Tζαζ πρέπει να πας στο " Βίλατζ ".
English[en]
Yeah, you want good jazz, you gotta go to the Village.
Spanish[es]
Si quieres buen jazz tienes que ir a " Village ".
Estonian[et]
Hea džässi kuulamiseks peab Village-sse minema.
Persian[fa]
آره ، اگر موسيقي ميخواي بايد بري به روستا
French[fr]
Pour du bon jazz, il faut aller au Village.
Hebrew[he]
כדי לשמוע מוזיקת ג'אז'טובה צריך לבוא לווילג.
Croatian[hr]
Ako tražite dobar jazz, idite u " Village ".
Hungarian[hu]
Jó jazz-t csak a Village-ben kap.
Indonesian[id]
Eh, Anda ingin beberapa klub jazz, ia harus pulang.
Norwegian[nb]
Bra jazz finner du i Village.
Dutch[nl]
Daarvoor moet je in de Village zijn.
Polish[pl]
Tak, dobry jazz grają tylko w Village.
Portuguese[pt]
Se queres bom jazz tens de ir ao " Village ".
Romanian[ro]
Dacă vrei s-asculţi jazz bun trebuie să mergi la " Village ".
Slovenian[sl]
Če hočete dober jazz, pojdite v " Village ".
Serbian[sr]
Ako tražite dobar jazz, idite u " Village ".
Swedish[sv]
naa, om du vill ha bra jazz måste du gå till The Village.
Turkish[tr]
İyi caz dinlemek için Village'a gitmelisin.
Vietnamese[vi]
Uh, anh muốn mấy câu lạc bộ jazz, thì anh phải về nhà đã.