Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При евентуалното присъединяване на Черна гора към Световната търговска организация (СТО) се прилага се прилага:
Czech[cs]
Po případném přistoupené Černé Hory ke Světové obchodní organizaci (WTO) platí:
Danish[da]
Hvis Montenegro tiltræder Verdenshandelsorganisationen (WTO), gælder følgende:
German[de]
Im Falle des Beitritts Montenegros zur Welthandelsorganisation (WTO) gilt Folgendes:
Greek[el]
Κατά την ενδεχόμενη προσχώρηση του Μαυροβουνίου στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ), ισχύουν τα ακόλουθα:
English[en]
Upon the eventual accession of Montenegro to the World Trade Organisation (WTO), the following shall apply:
Spanish[es]
Una vez se adhiera Montenegro a la Organización Mundial del Comercio (OMC), se aplicará lo siguiente:
Estonian[et]
Kuni Montenegro võimaliku ühinemiseni Maailma Kaubandusorganisatsiooniga, kohaldatakse järgmisi sätteid:
Finnish[fi]
Jos Montenegro liittyy Maailman kauppajärjestöön, jäljempänä "WTO", sovelletaan seuraavia määräyksiä:
French[fr]
Lors de l'adhésion éventuelle du Monténégro à l'Organisation mondiale du commerce (OMC), les dispositions ci-après s'appliquent:
Croatian[hr]
Nakon pridruživanja Crne Gore Svjetskoj trgovinskoj organizaciji (WTO), primjenjuje se sljedeće:
Hungarian[hu]
Montenegrónak a Kereskedelmi Világszervezethez (a továbbiakban: WTO) való későbbi csatlakozását esetén a következők alkalmazandók:
Italian[it]
In caso di adesione del Montenegro all'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), si applicheranno le seguenti disposizioni:
Lithuanian[lt]
Jei Juodkalnija įstoja į Pasaulio prekybos organizaciją (PPO):
Latvian[lv]
Pēc Melnkalnes iespējamās pievienošanās Pasaules Tirdzniecības organizācijai (PTO) spēkā ir šādi noteikumi:
Maltese[mt]
Fuq is-sħubija eventwali tal-Montenegro fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO), għandu japplika dan li ġej:
Dutch[nl]
Na de eventuele toetreding van Montenegro tot de Wereldhandelsorganisatie (WTO) zijn de volgende bepalingen van toepassing:
Polish[pl]
Po ostatecznym przystąpieniu Czarnogóry do Światowej Organizacji Handlu (WTO), stosuje się następujące postanowienia:
Portuguese[pt]
Aquando da eventual adesão do Montenegro à Organização Mundial do Comércio (OMC), aplicar-se-á o seguinte
Romanian[ro]
În momentul aderării eventuale a Muntenegrului la Organizaţiei Mondială a Comerţului (OMC), se aplică următoarele:
Slovak[sk]
Po prípadnom vstupe Čiernej Hory do Svetovej obchodnej organizácie (WTO) sa uplatňujú tieto ustanovenia:
Slovenian[sl]
Ob morebitnem pristopu Črne gore k Svetovni trgovinski organizaciji (STO) velja naslednje:
Swedish[sv]
Vid Montenegros eventuella anslutning till Världshandelsorganisationen (WTO) ska följande gälla: