Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونعرف من اعترافات العراق السابقة أنه نجح في تطوير أسلحة مزودة لا بالجمرة الخبيثة فحسب، بل أيضا بعناصر بيولوجية أخرى، بما في ذلك العنصر البيولوجي التوكسيني المسبب للتسمم الغذائي الحاد ومادة الأفلاتوكسين (سم الفطريات) ومادة الرايسين.
English[en]
We know from Iraq’s past admissions that it has successfully weaponized not only anthrax but also other biological agents, including botulinum toxin, aflatoxin and ricin.
Spanish[es]
Sabemos —porque el Iraq lo ha admitido anteriormente— que ha logrado utilizar en armas no solamente el ántrax sino también otros agentes biológicos, incluida la toxina botulínica, la aflatoxina y el ricino.
French[fr]
Nous savons, d’après ce que l’Iraq a déjà reconnu, qu’il a réussi à transformer en arme non seulement l’anthrax, mais également d’autres agents biologiques, y compris la toxine botulique, l’aflatoxine et la ricine.
Russian[ru]
Из предыдущих признаний Ирака нам известно, что он освоил производство не только возбудителей сибирской язвы, но также и других биологических агентов, включая токсин ботулизма, афлатоксин и рицин.