Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фин, бял кристален прах, чийто цвят не се променя след 90 минути загряване при 105 °С.
Czech[cs]
Jemný bílý krystalický prášek nevykazující po devadesátiminutovém zahřívání při 105 °C změnu barvy
Danish[da]
Fint, hvidt, krystallinsk pulver, som ikke viser nogen farveændring efter opvarmning ved 105 °C i 90 minutter
German[de]
Feines, weißes, kristallines Pulver, das sich beim Erhitzen auf 105 °C während 90 Minuten farblich nicht verändert
Greek[el]
Λευκή λεπτόκοκκη κρυσταλλική σκόνη, της οποίας το χρώμα δεν μεταβάλλεται μετά από θέρμανση στους 105 °C επί 90 λεπτά
English[en]
Fine white crystalline powder not showing any change in colour after heating at 105 °C for 90 minutes
Spanish[es]
Polvo cristalino, blanco, fino, sin ningún cambio en el color después de calentar durante 90 minutos a 105 °C
Estonian[et]
Peen valge kristalne pulber, mis ei muuda kuumutamisel (90 minutit, 105 °C) värvi
Finnish[fi]
Hieno, valkoinen, kiteinen jauhe, jonka väri ei muutu kuumennettaessa 90 minuuttia 105 °C:ssa
Croatian[hr]
Sitan bijeli kristalni prah koji ne mijenja boju nakon 90 minuta zagrijavanja na 105 °C
Hungarian[hu]
Finom, fehér kristályos por, amely 105 °C-on 90 percen át történő hevítést követően színváltozást nem mutat
Italian[it]
Polvere bianca cristallina che non presenta cambiamento di colore dopo riscaldamento per 90 minuti a 105 °C
Lithuanian[lt]
Smulkūs balti kristaliniai milteliai, nekeičiantys spalvos po 90 min. kaitinimo 105 °C temperatūroje
Latvian[lv]
Smalks, balts kristālisks pulveris, kas nemaina krāsu, karsējot 90 minūtes 105 °C temperatūrā
Maltese[mt]
Trab kristallin abjad fin li ma juri ebda tibdil fil-kulur wara tisħin għal 90 minuta f’temperatura ta' 105 °C
Dutch[nl]
Fijn, wit kristallijn poeder dat na 90 minuten verhitting bij 105 °C geen kleurverandering vertoont
Polish[pl]
Drobny, biały, krystaliczny proszek niezmieniający barwy po ogrzewaniu przez 90 minut w temp. 105 °C
Portuguese[pt]
Produto pulverulento cristalino, fino, de cor branca, sem alteração da coloração após aquecimento a 105 °C durante 90 minutos
Romanian[ro]
Pulbere cristalină fină albă care nu își modifică culoarea după încălzire la 105 °C timp de 90 de minute
Slovak[sk]
Jemný biely kryštalický prášok, ktorý po deväťdesiatminútovom zahrievaní pri teplote 105 °C nepodlieha žiadnym farebným zmenám
Slovenian[sl]
droben, bel kristaliničen prah, ki po 90-minutnem segrevanju pri 105 °C ne spremeni barve
Swedish[sv]
Fint, vitt, kristallint pulver utan färgförändring efter upphettning vid 105 °C i 90 minuter