Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Кели, съжалявам, но трябва да задържа романтиката ни
English[en]
Kelly, I' m afraid I have to put our romance on hold
Spanish[es]
Kelly, me temo que tengo que poner nuestro romance en espera
French[fr]
Kelly, je crains de devoir mettre notre romance en attente
Hungarian[hu]
Kelly, attól tartok szünetet kell tartanunk a mi kis románcunkban
Italian[it]
Kelly, mi dispiace, ma devo mettere la nostra storia in attesa
Dutch[nl]
Ik moet onze relatie pauzeren Kelly
Romanian[ro]
Kelly, mi- e teamă că trebuie să pun romantismul nostru pe aşteptare
Serbian[sr]
Kelly, bojim se da moramo našu romansu staviti na čekanje
Turkish[tr]
Kelly, korkarım ilişkimize ara vermek zorundayız