Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пълно е с гноми, тролове и скитници.
Bosnian[bs]
To je pun Patuljci i trolove i Rovers.
Czech[cs]
Je plný, skřetů, trollů a tuláků.
German[de]
Es gibt Gnome, Trolle und Landstreicher.
Greek[el]
Είναι γεμάτος γνόμους, τρολ και Ρόβερ.
English[en]
It's full of Gnomes and Trolls and Rovers.
Spanish[es]
Está lleno de Gnomos y Trolls y Rovers.
Estonian[et]
Seal on päkapikud, trollid ja rändurid.
Persian[fa]
. اونجا پر از کوتوله و غول و عیار هست
French[fr]
Rempli de gnomes, de trolls et de vagabonds.
Hungarian[hu]
Tele gnómokkal, trollokkal és romanókkal.
Indonesian[id]
Penuh dengan Gnome, Troll dan Rover.
Italian[it]
È pieno di Gnomi, Troll e Nomadi.
Korean[ko]
놈과 트롤, 로버도 가득 차 있지
Dutch[nl]
Het zit vol met gnomen, trollen en rovers.
Polish[pl]
Pełen gnomów, trolli i wędrowców.
Portuguese[pt]
Cheio de Gnomos, Trolls e Rovers.
Romanian[ro]
E plini de gnomi, troli şi hoinari.
Russian[ru]
Он полон Гномов, Троллей и Разбойников.
Slovak[sk]
Je plný škriatkov, trolov a tulákov.
Slovenian[sl]
Povn je Gnomov, trolov in postopačev.
Serbian[sr]
Pun je gnomova, trolova i lutalica.
Swedish[sv]
Full av gnomer, troll och vandrare.
Turkish[tr]
Cincüceler, Troller ve Gezginlerle doludur.
Vietnamese[vi]
Đầy rẫy bọn Gnomes, Trolls và lũ Rovers nữa.