Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) управление на знанията, иновации, научни изследвания и образование за изграждане на култура на безопасност и устойчивост на всички равнища;
Czech[cs]
b) řízení znalostí, inovací, vývoje a vzdělávání k vybudování bezpečného a odolného prostředí na všech úrovních;
Danish[da]
b) videnforvaltning, innovation, forskning og uddannelse med henblik på at opbygge en kultur med sikkerhed og modstandsdygtighed på alle niveauer
German[de]
b) Wissensmanagement, Innovation, Forschung und Bildung als Beitrag zur Schaffung einer Kultur der Sicherheit und Resilienz auf allen Ebenen,
Greek[el]
β) διαχείριση της γνώσης, καινοτομία, έρευνα και εκπαίδευση για να οικοδομηθεί ένα πνεύμα ασφάλειας και ανθεκτικότητας σε όλα τα επίπεδα·
English[en]
(b) knowledge management, innovation, research and education to build a culture of safety and resilience at all levels;
Spanish[es]
b) la gestión del conocimiento, la innovación, la investigación y la educación para crear una cultura de seguridad y capacidad de adaptación a todos los niveles;
Estonian[et]
b) teadmushaldus, innovatsioon, teadusuuringud ja haridus, et luua turvalisuse ja vastupidavuse kultuur kõikidel tasanditel;
Finnish[fi]
b) tietojen hallinta, innovaatiot, tutkimus ja koulutus turvallisuuskulttuurin ja selviytymisvalmiuksien kehittämiseksi kaikilla tasoilla;
French[fr]
b) la gestion des connaissances, l’innovation, la recherche et l’éducation pour instaurer une culture de la sécurité et de la résilience à tous les niveaux;
Croatian[hr]
(b) upravljanje znanjem, inovacije, istraživanja i obrazovanje u cilju izgradnje kulture sigurnosti i otpornosti na svim razinama;
Hungarian[hu]
(b) a tudásmenedzsment, az innováció, a kutatás és az oktatás felhasználása a biztonság és az ellenálló képesség kultúrájának minden szinten való kialakítása érdekében;
Italian[it]
b) ricorso alla gestione delle conoscenze, all'innovazione, alla ricerca e all'istruzione per creare una cultura della sicurezza e della resilienza a tutti i livelli;
Lithuanian[lt]
b) žinių valdymui, inovacijoms, moksliniams tyrimams ir švietimui, siekiant visais lygiais formuoti saugumo ir atsparumo kultūrą;
Latvian[lv]
b) zināšanu pārvaldība, jauninājumi, pētniecība un izglītošana, lai visos līmeņos veidotu drošības un noturības kultūru;
Maltese[mt]
(b) il-ġestjoni tal-għarfien, l-innovazzjoni, ir-riċerka u l-edukazzjoni għall-bini ta’ kultura ta’ sigurtà u ta’ reżiljenza fil-livelli kollha;
Dutch[nl]
b) kennisbeheer, innovatie, onderzoek en voorlichting om op alle niveaus een veiligheidscultuur te kweken en weerbaarheid op te bouwen;
Polish[pl]
b) zarządzaniu wiedzą, innowacjach, badaniach i edukacji w celu stworzenia kultury bezpieczeństwa i odporności na wszystkich szczeblach;
Portuguese[pt]
b) Na gestão dos conhecimentos, na inovação, na investigação e na educação para criar uma cultura de segurança e resiliência a todos os níveis;
Romanian[ro]
(b) gestionarea cunoștințelor, inovarea, cercetarea și educația în vederea creării unei culturi a siguranței și a rezilienței la toate nivelurile;
Slovak[sk]
b) riadenie poznatkov, inovácie, výskum a vzdelávanie na vytvorenie bezpečného a odolného prostredia na všetkých úrovniach;
Slovenian[sl]
(b) upravljanje znanja, inovacije, raziskave in izobraževanje za vzpostavitev kulture varnosti in odpornosti na vseh ravneh;
Swedish[sv]
b) Användande av kunskapshantering, innovation, forskning och utbildning så att det på alla nivåer skapas en kultur präglad av säkerhet och återhämtningsförmåga.