Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ شيء أقوله
Bulgarian[bg]
Всичко е било просто лъжа.
German[de]
Es war alles gelogen.
Greek[el]
Ήταν όλα ένα ψέμα.
English[en]
It was all a lie.
Spanish[es]
Solo era una gran mentira, ¿no?
Estonian[et]
See kõik on lihtsalt üks suur pettus.
French[fr]
Tout ça n'était qu'un grand mensonge.
Croatian[hr]
Sve je bila laž.
Italian[it]
E'stata tutta una grande bugia.
Dutch[nl]
Het was toch één grote leugen.
Portuguese[pt]
Tenho uma coisa para dizer.
Romanian[ro]
Totul a fost o minciună.
Russian[ru]
Это все просто большой обман.
Turkish[tr]
Koskoca bir yalanmış işte.