Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(رؤيا ١١: ١١، ١٢) ولم يخجلوا من ان يحملوا الاسم الالهي، الاسم الاقدس.
Czech[cs]
(Zjevení 11:12) Nestyděli se nést Boží jméno, nejsvětější ze všech jmen.
Danish[da]
(Åbenbaringen 11:11, 12) De skammede sig ikke over at bære Guds navn, det helligste af alle navne.
Greek[el]
(Αποκάλυψις 11:11, 12) Δεν συνεστάλησαν να φέρουν το θείο όνομα, το πανάγιο όνομα.
English[en]
(Revelation 11:11, 12) They have not been ashamed of bearing the divine name, the name most holy.
Spanish[es]
(Revelación 11:11, 12) No se han avergonzado de portar el nombre divino, el más santo nombre.
Finnish[fi]
(Ilm. 11:11, 12) He eivät ole hävenneet kantaa Jumalan nimeä, kaikkein pyhintä nimeä.
French[fr]
(Révélation 11:11, 12). Ces chrétiens n’ont pas eu honte de porter le nom divin, ce nom très saint.
Hungarian[hu]
(Jelenések 11:11, 12) Nem szégyellték viselni az isteni nevet, a legszentebb nevet.
Indonesian[id]
(Penyingkapan 11:11, 12) Mereka tidaklah merasa malu membawa nama ilahi, nama yang Maha Kudus.
Italian[it]
(Rivelazione 11:11, 12) Non si sono vergognati di portare quel nome divino, il nome più santo.
Japanese[ja]
啓示 11:11,12)彼らは,神の名,最も聖なる名を担うことを恥とはしませんでした。
Korean[ko]
(계시 11:11, 12) 그들은 하나님의 이름, 가장 거룩한 이름을 지니는 것을 부끄러워하지 않았읍니다.
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 11: 11, 12) De skammet seg ikke over å bære Guds navn, det helligste navn av alle.
Nyanja[ny]
(Chibvumbulutso 11:11, 12) Iwo sanachite manyazi ndi kukhala ndi dzina laumulungu’lo dzina lopatulika kopambana.
Portuguese[pt]
(Revelação 11:11, 12) Não se envergonharam de levar o nome divino, o nome mais sagrado.
Slovenian[sl]
(Razodetje 11:11, 12) Niso se sramovali nositi Božje ime, najsvetejše med vsemi.
Samoan[sm]
(Faaaliga 11:11,12) Na latou le māmā e tauave le suafa tau atua, le suafa paia silisili.
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 11:11, 12) Kvarlevans medlemmar har inte skämts för att bära Guds namn, det allraheligaste namnet.