Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخط الثالث, من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
" Осветителни тела ", трета линия, моля?
Bosnian[bs]
Rasveta, linija tri, molim vas?
Catalan[ca]
Il · luminació, passadís tres, si us plau?
Czech[cs]
Světla, linka tři, prosím?
Danish[da]
Lys, linje tre, tak.
German[de]
Kasse drei, bitte?
English[en]
Lighting, line three, please?
Spanish[es]
Iluminación, pasillo tres, ¿por favor?
Estonian[et]
Valgustusosakond, kolmas vahekäik, palun?
French[fr]
Luminaires, ligne trois, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
תאורה, שלוחה שלוש, בבקשה.
Croatian[hr]
Rasvjeta, linija tri, molim vas?
Indonesian[id]
Bagian lampu, tolong di jalur tiga.
Italian[it]
Reparto illuminazione, linea tre, per cortesia?
Norwegian[nb]
Lys, linje tre, takk.
Dutch[nl]
Verlichting, lijn drie.
Portuguese[pt]
Linha 3 por favor.
Slovenian[sl]
Svetila, linija tri, prosim vas?
Serbian[sr]
Rasveta, linija tri, molim vas?
Swedish[sv]
Belysningsgruppen, linje tre tack.
Turkish[tr]
Aydınlatma, 3. hat, lütfen?
Vietnamese[vi]
Điện máy, đường dây số 3, xin vui lòng?