Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Er du deprimeret eller hvad?
English[en]
What, are you depressed or something?
Spanish[es]
¿Qué, estás deprimido o algo así?
Finnish[fi]
Menin sekaisin.
Norwegian[nb]
Er du deprimert eller noe?
Portuguese[pt]
Estás deprimido ou assim?
Romanian[ro]
Ce, ești deprimat sau ceva de genul ăsta?
Swedish[sv]
Är du deprimerad eller nåt?