Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان منظماً
Bulgarian[bg]
Всичко беше нагласено.
Bosnian[bs]
To je bilo iscenirano.
Czech[cs]
Bylo to nahrané.
Danish[da]
Det var iscenesat.
Greek[el]
Ήταν στημένο.
English[en]
It was staged.
Spanish[es]
Fue actuada.
Estonian[et]
See oli lavastatud.
Finnish[fi]
Se oli lavastettu.
Hebrew[he]
היא בוימה.
Hungarian[hu]
Megrendezték.
Italian[it]
Era una messinscena.
Norwegian[nb]
Det var iscenesatt.
Dutch[nl]
Het werd in spel gezet.
Polish[pl]
Został upozorowany.
Portuguese[pt]
Foi encenado.
Romanian[ro]
A fost o înscenare.
Slovak[sk]
Bolo to len nafingované.
Serbian[sr]
Bilo je iscenirano.
Turkish[tr]
Hepsi düzmeceydi.