Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не бях аз, никога нямаше да има онова видео.
Bosnian[bs]
Ne bi drugacije našli video.
Czech[cs]
Stejně by nikdy nenašli ty videa.
Danish[da]
De fik en ransagningskendelse og fandt filmene.
German[de]
Sonst hätten sie die Videos nie gefunden.
Greek[el]
Αλλιώς δεν θα έβρισκαν τις βιντεοκασέτες.
English[en]
Never would have found the videos otherwise.
Spanish[es]
De otra manera nunca hubiesen encontrado los videos.
Persian[fa]
اگه اون ويدئو رو پيدا نميکردن
Hebrew[he]
אחרת הם לא היו מוצאים את הוידאו.
Croatian[hr]
Ne bi drugačije našli video.
Hungarian[hu]
Másképp soha nem találták volna meg a videókat.
Italian[it]
Altrimenti non avrebbero mai trovato i video.
Dutch[nl]
Anders waren de video's nooit gevonden.
Polish[pl]
Inaczej nie znaleźliby tych filmów.
Portuguese[pt]
Nunca achariam os vídeos de outra forma.
Romanian[ro]
Altfel n-ar fi găsit videourile.
Russian[ru]
Иначе никогда бы не нашли видео.
Serbian[sr]
Ne bi drugačije našli video.
Turkish[tr]
Aksi takdirde kasetleri asla bulamayacaklardı.