Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
9.3.4.1 Suspended Solids Suspended solids consist of wood fibres, chips, fine bark, ash, and various pulp additives (clay, calcium carbonate, etc.). They settle to the bottom of watercourses and can affect aquatic life by interfering with fish breeding or by preventing access to food sources.
French[fr]
9.3.4.1 Les matières en suspension Les matières en suspension sont constituées des fibres, des copeaux de bois, des écorces fines, de la cendre et de divers additifs ajoutés à la pâte (l’argile, le carbonate de calcium, etc.). Elles se déposent au fond des cours d’eau et peuvent perturber la vie aquatique en nuisant à la reproduction des poissons ou à l’accès à des sources nutritives.