Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Работната група по външна политика на рибарството разглежда въпросите, свързани с външната политика на ЕС в областта на рибарството.
Czech[cs]
Pracovní skupina pro vnější rybářskou politiku se věnuje vnějším vztahům EU v oblasti rybolovu.
Danish[da]
Gruppen vedrørende den Eksterne Fiskeripolitik står for EU's eksterne forbindelser på fiskeriområdet.
German[de]
Die Gruppe "Externe Fischereipolitik" ist für die Außenbeziehungen der EU im Bereich der Fischerei zuständig.
Greek[el]
Η Ομάδα για την Εξωτερική Αλιευτική Πολιτική χειρίζεται τις εξωτερικές σχέσεις της ΕΕ στον τομέα της αλιείας.
English[en]
The Working Party on External Fisheries Policy handles the EU's external relations in the area of fisheries.
Spanish[es]
El Grupo "Política Exterior de Pesca" se encarga de las relaciones exteriores de la UE en materia de pesca.
Estonian[et]
Teave nõukogu töörühma kohta, mis tegeleb ELi välissuhetega kalanduspoliitika valdkonnas.
Finnish[fi]
Ulkoisen kalastuspolitiikan työryhmä käsittelee EU:n kalastusalan ulkosuhteita.
French[fr]
Le groupe "Politique extérieure de la pêche" traite des relations extérieures dans le domaine de la pêche.
Irish[ga]
Déanann an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh caidreamh seachtrach an Aontais Eorpaigh i réimse an iascaigh a láimhseáil.
Croatian[hr]
Radna skupina Vijeća za vanjsku ribarstvenu politiku bavi se vanjskim odnosima EU-a u području ribarstva.
Hungarian[hu]
A külső halászati politikával foglalkozó munkacsoport az EU halászati külkapcsolatait érintő feladatokat látja el.
Italian[it]
Il Gruppo "Politica esterna della pesca" si occupa delle relazioni esterne dell'UE nel settore della pesca.
Lithuanian[lt]
Išorės žuvininkystės politikos darbo grupė yra atsakinga už ES išorės santykius žuvininkystės srityje.
Latvian[lv]
Ārējās zivsaimniecības politikas jautājumu darba grupa risina jautājumus saistībā ar ES ārējām attiecībām zivsaimniecības jomā.
Maltese[mt]
Il-Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Esterna tas-Sajd jittratta r-relazzjonijiet esterni tal-UE fil-qasam tas-sajd.
Dutch[nl]
De Groep extern visserijbeleid buigt zich over de externe betrekkingen van de EU op het gebied van visserij.
Polish[pl]
Zewnętrznej Polityki Rybołówstwa zajmuje się zewnętrznymi stosunkami UE w dziedzinie rybołówstwa.
Portuguese[pt]
O Grupo da Política Externa das Pescas ocupa-se das relações externas da UE no domínio das pescas.
Romanian[ro]
Grupul de lucru pentru politica externă privind pescuitul gestionează relațiile externe ale UE în domeniul pescuitului.
Slovak[sk]
Pracovná skupina pre vonkajšiu rybársku politiku sa zaoberá vonkajšími vzťahmi EÚ v oblasti rybárstva.
Slovenian[sl]
Delovna skupina za zunanjo ribiško politiko se ukvarja z zunanjimi odnosi EU na področju ribištva.
Swedish[sv]
Arbetsgruppen för extern fiskeripolitik hanterar EU:s yttre förbindelser inom fiske.