Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In Upside Down World, a website that covers politics and activism in the region, Rosemary Joyce and Russell Sheptak explain that “the draft law called for the new force to ‘carry out the takeover of zones, neighborhoods, residential developments, and human settlements or public spaces where gangs or organized crime exercise their illegal activities'”:
Spanish[es]
En Upside Down World [en], un sitio web que informa sobre política y activismo en la región, Rosemary Joyce y Russell Sheptak explican que “el proyecto de ley llamaba a la nueva fuerza a ‘tomar el poder de zonas, barrios, proyectos inmobiliarios residenciales y asentamiento humanos o espacios públicos donde las pandillas o crimen organizado ejercen sus actividades ilegales'”:
Malagasy[mg]
Tao amin'ny Upside Down World, tranonkala iray miresaka politika sy hafanam-po any amin'ny faritra, manazava i Rosemary Joyce sy Russell Sheptak fa “ilay tolo-dalàna dia niantsoana ilay hery vaovao mba hamerenana indray ny fifehezana ireo faritra, ireo tanàna mpiray vodirindrina, ireo fampandrosoana fonenana ary ny foto-drafitr'asa ho an'ny rehetra na ny toerana ho an'ny daholobe izay toerana nanaovan'ireo andian-jiolahy ny asa tsy ara-dalàna fanaony na ny heloka bevava araham-panomanana”: