Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Slovinsko dne 2. března 2006 předložilo oficiální žádost o posouzení konvergence.
Danish[da]
Den 2. marts 2006 forelagde Slovenien en formel anmodning om en konvergensvurdering.
German[de]
Am 2. März 2006 beantragte Slowenien offiziell eine Konvergenzbewertung.
Greek[el]
Στις 2 Μαρτίου 2006, η Σλοβενία υπέβαλε επίσημο αίτημα αξιολόγησης της σύγκλισης.
English[en]
On 2 March 2006, Slovenia submitted a formal request for a convergence assessment.
Spanish[es]
El 2 de marzo de 2006, Eslovenia presentó una solicitud formal de examen de convergencia.
Estonian[et]
2. märtsil 2006. aastal esitas Sloveenia ametliku taotluse vastastikuse lähenemise hindamiseks.
Finnish[fi]
Slovenia esitti 2 päivänä maaliskuuta 2006 virallisen pyynnön lähentymiskehityksen arvioimisesta.
French[fr]
Le 2 mars 2006, la Slovénie a officiellement demandé qu'il soit procédé à une évaluation de la convergence.
Hungarian[hu]
Szlovénia 2006. március 2-án hivatalos konvergenciaértékelési kérelmet nyújtott be.
Italian[it]
Il 2 marzo 2006 la Slovenia ha chiesto ufficialmente che fosse anticipata la valutazione sulla convergenza.
Lithuanian[lt]
Slovėnija pateikė formalų prašymą įvertinti konvergenciją.
Latvian[lv]
2006. gada 2. martā Slovēnija iesniedza oficiālu pieprasījumu veikt konverģences novērtējumu.
Maltese[mt]
Fit-2 ta' Marzu 2006, is-Slovenja ressqet talba formali għal evalwazzjoni tal-konverġenza.
Dutch[nl]
Op 2 maart 2006 heeft Slovenië een officieel verzoek om een beoordeling van de convergentie ingediend.
Polish[pl]
Dnia 2 marca 2006 r. Słowenia złożyła formalny wniosek o przeprowadzenie oceny poziomu konwergencji.
Portuguese[pt]
Em 2 de Março de 2006, a Eslovénia apresentou um pedido formal de avaliação da convergência.
Slovak[sk]
Slovinsko 2. marca 2006 predložilo formálnu žiadosť o vyhodnotenie konvergencie.
Slovenian[sl]
Slovenija je 2. marca 2006 predložila uradno zahtevo za oceno konvergence.
Swedish[sv]
Den 2 mars 2006 inkom Slovenien med en formell begäran om konvergensbedömning.