Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dens hovedopgave består i at gennemgå og udveksle oplysninger om indsatsen vedrørende beskyttelse af euroen mod forfalskning.
German[de]
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Informationen über die Arbeit zum Schutz des Euro vor Fälschungen zu erfassen und auszutauschen.
Greek[el]
Το κυριότερο καθήκον της είναι να συγκεντρώνει και να ανταλλάσσει πληροφορίες σχετικά με τις εργασίες που διεξάγονται όσον αφορά την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη.
English[en]
Its main task is to gather and exchange information about work carried out on the protection of the euro against counterfeiting.
Spanish[es]
Su misión principal es censar e intercambiar información relativa a los trabajos efectuados en materia de protección del euro contra la falsificación.
Finnish[fi]
Sen päätehtävänä on koota ja vaihtaa tietoja euron väärentämisen torjunnan alalla suoritetuista töistä.
French[fr]
Sa mission principale est de recenser et d'échanger des informations sur les travaux effectués en matière de protection de l'euro contre la contrefaçon.
Italian[it]
Il suo compito principale è raccogliere e scambiare informazioni sui lavori svolti in materia di protezione dell'euro dalla falsificazione.
Dutch[nl]
Haar hoofdopdracht is informatie over de werkzaamheden ter bescherming van de euro tegen namaak te verzamelen en uit te wisselen.
Portuguese[pt]
A sua função principal é recensear e trocar informações sobre os trabalhos efectuados em matéria de protecção do euro contra a falsificação.
Swedish[sv]
Dess huvuduppgift är att samla in och utbyta information om det arbete som gjorts vad gäller att skydda euron mot förfalskningar.