Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
светлинни пътепоказатели за триколесните мотопеди със затворена каросерия;
Czech[cs]
směrovými svítilnami u tříkolových vozidel s zavřenou karoserií;
Danish[da]
retningsviserblinklygter (for trehjulede knallerter med lukket karosseri).
German[de]
Fahrtrichtungsanzeiger (gilt nur für dreirädrige Kleinkrafträder mit geschlossenem Aufbau),
Greek[el]
φανούς δείκτες κατεύθυνσης για τα τρίκυκλα μοτοποδήλατα με κλειστό αμάξωμα·
English[en]
direction indicator lamps for three-wheel mopeds with closed bodywork;
Spanish[es]
luces indicadoras de dirección para los ciclomotores de tres ruedas con carrocería cerrada,
Estonian[et]
suunatulelaternad kinnise kerega kolmerattaliste mopeedide puhul;
Finnish[fi]
suuntavalaisimet kolmipyöräisiin mopoihin, joissa on suljettu korirakenne,
French[fr]
feux indicateurs de direction pour les cyclomoteurs à trois roues ayant une carrosserie fermée;
Croatian[hr]
svjetla pokazivača smjera za mopede na tri kotača sa zatvorenom nadogradnjom;
Hungarian[hu]
irányjelző lámpák zárt felépítményű háromkerekű robogókra;
Italian[it]
indicatori di direzione, per i ciclomotori a tre ruote con carrozzeria chiusa;
Lithuanian[lt]
uždarąjį kėbulą turinčiuose triračiuose mopeduose įrengiami posūkio rodiklio žibintai;
Latvian[lv]
virzienrādītāji trīsriteņu mopēdiem ar segtu virsbūvi;
Maltese[mt]
lampi li jindikaw id-direzzjoni għal mopeds ta’ tliet roti b’bodi magħluq;
Dutch[nl]
richtingaanwijzers, voor driewielige bromfietsen met een gesloten carrosserie;
Polish[pl]
światła kierunkowskazów w przypadku wszystkich motorowerów trzykołowych z zamkniętym nadwoziem;
Portuguese[pt]
luzes indicadoras de mudança de direcção para os ciclomotores de três rodas com carroçaria fechada,
Romanian[ro]
lămpi indicatoare de direcție pentru motoretele cu trei roți cu caroserie închisă;
Slovenian[sl]
s smernimi svetilkami pri trikolesnih mopedih z zaprto nadgradnjo,
Swedish[sv]
körriktningsvisare för trehjuliga mopeder med täckt kaross,