Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Европа изготвя позиции по различните стълбове на продоволствената система, а именно:
Czech[cs]
Evropa hledá postoje k různým pilířům potravinového systému, konkrétně pak v těchto oblastech:
Danish[da]
Europa er i færd med at udvikle holdninger til fødevaresystemets forskellige søjler, dvs.:
German[de]
Europa erarbeitet Standpunkte zu den einzelnen Säulen des Lebensmittelsystems:
Greek[el]
Η Ευρώπη αναπτύσσει θέσεις στους διάφορους πυλώνες του συστήματος τροφίμων, και συγκεκριμένα:
English[en]
Europe is developing positions on the different pillars of the food system, namely:
Spanish[es]
Europa está preparando sus posiciones sobre diferentes pilares del sistema alimentario, a saber:
Estonian[et]
Euroopa kujundab seisukohti toidusüsteemi erinevate alustalade kohta, mis on järgmised:
Finnish[fi]
Unioni on muodostamassa kantoja elintarvikejärjestelmän eri pilareihin, joita ovat
French[fr]
L’Europe est en train de définir ses positions sur les différents piliers du système alimentaire, à savoir:
Croatian[hr]
Europa razvija stajališta o različitim stupovima prehrambenog sustava, točnije o:
Hungarian[hu]
Európa az élelmiszerrendszer különféle pilléreire, vagyis a következőkre vonatkozóan alakít ki álláspontokat:
Italian[it]
L’Europa sta sviluppando delle posizioni sui diversi pilastri del sistema alimentare, vale a dire:
Lithuanian[lt]
Europa rengia pozicijas dėl skirtingų maisto sistemos ramsčių, t. y.:
Latvian[lv]
Eiropa pilnveido nostāju attiecībā uz dažādiem pārtikas sistēmas pīlāriem, proti:
Maltese[mt]
L-Ewropa qed tiżviluppa pożizzjonijiet dwar id-diversi pilastri tas-sistema tal-ikel, b’mod partikolari:
Dutch[nl]
Europa werkt aan standpunten over de verschillende pijlers van het voedselsysteem, te weten:
Polish[pl]
Europa wypracowuje stanowiska w odniesieniu do poszczególnych filarów systemu żywnościowego, takich jak:
Portuguese[pt]
A UE está a preparar as suas posições sobre os diferentes pilares do sistema alimentar, nomeadamente:
Romanian[ro]
În prezent, Europa își definește pozițiile privind diferiții piloni ai sistemului alimentar, și anume:
Slovak[sk]
Európa formuluje svoje postoje k rôznym pilierom potravinového systému, ako je:
Slovenian[sl]
Evropa razvija stališča o različnih stebrih prehranskega sistema, pri čemer se obravnavajo:
Swedish[sv]
Europa håller på att ta fram ståndpunkter för olika pelare för livsmedelssystem, nämligen följande: