Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През последните две години частта от бюджета, която е предвидена за деца със специални образователни потребности (т.н. ,,деца SEN“), се увеличи с 24%.
Czech[cs]
Za poslední dva roky se o 24 % zvýšila část rozpočtu věnovaná dětem se speciálními potřebami.
Danish[da]
Den del af budgettet, som er afsat til børn med særlige behov, er steget med 24 % i de sidste to år.
German[de]
Der Anteil des Haushalts für Kinder mit besonderen schulischen Bedürfnissen ist in den letzten zwei Jahren um 24% angestiegen.
Greek[el]
Το μερίδιο του προϋπολογισμού που χορηγήθηκε στα παιδιά με ειδικές ανάγκες αυξήθηκε κατά 24% κατά τα δύο τελευταία έτη.
English[en]
The part of the budget that is allocated to children with special needs (“SEN” children) has increased by 24% over the last two years.
Spanish[es]
La parte del presupuesto destinada a los niños con necesidades educativas especiales (SEN) ha aumentado en un 24% en los últimos dos años.
Estonian[et]
See osa eelarvest, mis eraldatakse hariduslike erivajadustega lastele, on kahe viimase aasta jooksul suurenenud 24% võrra.
Finnish[fi]
Erityisopetusta tarvitseville lapsille osoitettu budjettiosuus on kasvanut 24 prosenttia kahden viime vuoden aikana.
French[fr]
La partie du budget affectée aux enfants à besoins spécifiques a augmenté de 24 % au cours des deux dernières années.
Hungarian[hu]
A költségvetés sajátos szükségletű tanulók (SEN) számára elkülönített része az utóbbi két évben 24%-kal nőtt.
Italian[it]
La quota di bilancio assegnata agli allievi con esigenze educative specifiche (“Special Educational Needs - SEN”) è aumentata del 24% nell'ultimo biennio.
Lithuanian[lt]
Biudžeto dalis, skiriama specialiųjų poreikių turintiems vaikams, per paskutiniuosius dvejus metus padidėjo 24 %.
Latvian[lv]
Budžeta daļa, kas ir piešķirta bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām („SEN” bērniem), pēdējo divu gadu laikā ir palielinājusies par 24%.
Maltese[mt]
Il-parti tal-baġit li huwa allokat għal tfal bi bżonnijiet speċjali (tfal "SEN") żdied b'24% matul dawn l-aħħar sentejn.
Dutch[nl]
Het deel van de begroting voor kinderen met bijzondere behoeften (SEN) is de afgelopen twee jaar met 24% gestegen.
Polish[pl]
Część budżetu przyznana na dzieci specjalnej troski wzrosła do 24 % w ciągu ostatnich dwóch lat.
Portuguese[pt]
A parte do orçamento afectada aos alunos com necessidades educativas especiais ("Special Educational Needs - SEN") aumentou 24% nos últimos dois anos.
Romanian[ro]
Partea de buget alocată copiilor cu nevoi speciale de educaţie a crescut cu 24% în ultimii doi ani.
Slovak[sk]
Časť rozpočtu vyčlenená pre deti s osobitnými potrebami („SEN“ - Special needs children) vzrástla počas uplynulých dvoch rokov o 24 %.
Slovenian[sl]
Delež proračuna, namenjen otrokom s posebnimi potrebami (otrokom „SEN“), se je v zadnjih dveh letih povečal za 24 %.
Swedish[sv]
Den andel av budgeten som avsatts för barn med särskilda utbildningsbehov har ökat med 24 % de senaste två åren.