Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš li da bi neka žena mogla da ga podnese?
Czech[cs]
Myslíš, že ho může uspokojit každá žena?
Greek[el]
Λες να μπορεί να τον πάρει κάθε γυναίκα;
English[en]
Do you think any woman could accommodate that?
Spanish[es]
¿Crees que alguna mujer pueda alojar eso?
Finnish[fi]
Luuletko että kukaan nainen pystyy käsittelemään tuollaista?
French[fr]
Une femme peut encaisser ça?
Hungarian[hu]
Szerinted van olyan csaj, akinek ekkora jön be?
Italian[it]
Pensi che una donna lo reggerebbe?
Polish[pl]
Jakaś go zmieści?
Portuguese[pt]
Achas que alguma mulher pode acomodar isso?
Romanian[ro]
Crezi că s-ar putea obişnui vreo femeie cu aşa ceva?
Serbian[sr]
Misliš da ijedna žena može da primi ovo?
Turkish[tr]
Sence her kadın buna uyum sağlayabilir mi?