Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рупърт не излиза от къщи.
Czech[cs]
Rupert ven nechodí.
Danish[da]
Rupert forlader aldrig sit hjem.
German[de]
Rupert geht nicht weg.
English[en]
Rupert doesn't leave home.
Spanish[es]
Rupert no deja su casa.
French[fr]
Rupert ne sort jamais.
Hebrew[he]
רופרט לא יוצא מהבית.
Hungarian[hu]
Rupert nem hagyja el a házat.
Italian[it]
Rupernon esce.
Polish[pl]
Rupert nigdy nie wychodzi.
Portuguese[pt]
O Rupert nunca sai de casa.
Serbian[sr]
Rupert ne izlazi iz kuce.
Swedish[sv]
Rupert går aldrig hemifrån.
Turkish[tr]
Rupert evi hiç terketmez.