Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسف ، لديها عذر محكم ليلة جريمة القتل
Bulgarian[bg]
За съжаление има твърдо алиби за нощта на убийството.
Czech[cs]
Naneštěstí... má neprůstřelné alibi na noc vraždy.
English[en]
Unfortunately, she has a airtight alibi for the night of the murder.
Spanish[es]
Lamentablemente, tiene una sólida coartada para la noche del asesinato.
Finnish[fi]
Ikävä kyllä, - hänellä on pitävä alibi murhaillalle.
Hebrew[he]
לצערי, יש לה... אליבי מוחלט לליל הרצח.
Croatian[hr]
Nažalost, ima neoboriv alibi za noć ubojstva.
Hungarian[hu]
Sajnos sziklaszilárd alibije van a gyilkosság éjjelére.
Indonesian[id]
Sayangnya, dia memiliki alibi kuat untuk malam pembunuhan.
Italian[it]
Sfortunatamente, lei ha un... alibi di ferro per la notte dell'omicidio.
Dutch[nl]
Ze heeft een waterdicht alibi voor de avond van de moord.
Polish[pl]
Niestety, ma doskonałe alibi na noc morderstwa.
Portuguese[pt]
Infelizmente, ela tem álibi para a noite do assassinato.
Romanian[ro]
Din păcate, ea are un alibi solid, pentru noaptea crimei.
Russian[ru]
К сожалению, она имеет железное алиби на ночь убийства.
Turkish[tr]
Ne yazık ki cinayet gecesi için su götürmez bir kanıtı var.