Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استـجـواب المـستـشـفـى والـشـرطـة سيـسـتغـرق سـاعـات
Bulgarian[bg]
Болницата, полицията, това ще отнеме часове.
Czech[cs]
Nemocnice a policejní vyšetřování bude trvat hodiny.
German[de]
Die Befragung im Krankenhaus und bei der Polizei wird Stunden dauern.
Greek[el]
Οι ερωτήσεις στο νοσοκομείο και στην αστυνομία θα πάρουν ώρες.
English[en]
The hospital and police questioning will take hours.
Spanish[es]
El interrogatorio policial y el del hospital llevarán horas.
Estonian[et]
Haigla ja politsei küsitlus võtab tunde.
Finnish[fi]
Kestää varmasti tuntikausia selvittä kaikki sairaalan ja poliisin kanssa.
French[fr]
L'hôpital et la police poseront des questions pendant des heures.
Hebrew[he]
חקירת המשטרה ובי " ח יקחו שעות.
Croatian[hr]
Policijsko ispitivanje će trajati satima.
Hungarian[hu]
A kórház meg a rendõrök kérdezõsködése órákig is eltarthat.
Indonesian[id]
Rumah sakit dan polisi interogasi akan mengambil jam.
Italian[it]
Ci vorranno ore per l'ospedale e l'interrogatorio della polizia.
Dutch[nl]
Het ziekenhuis en de politie zullen urenlang vragen stellen.
Polish[pl]
Szpital i przesłuchanie na policji zajmie im całą noc.
Portuguese[pt]
O interrogatório policial e o do hospital levarão horas.
Romanian[ro]
Chestionările din partea spitalului şi poliţiei vor dura ore întregi.
Slovak[sk]
Nemocnica a policajné vyšetrovanie bude trvať hodiny.
Albanian[sq]
Spitali dhe marrja në pyetje nga policia do orë.
Serbian[sr]
Policijsko ispitivanje će trajati satima.
Swedish[sv]
Sjukhuset och polisförhöret kommer att ta timmar.
Turkish[tr]
Hastane işleriyle polis sorgulaması saatler sürer.