Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Under præstedømmelederes vejledning rådfører ledere sig med hinanden til gavn for den enkelte, familien og Kirken.
German[de]
Auf Weisung der Priestertumsführer beraten sich Führungsbeamte zum Nutzen der einzelnen Mitglieder, der Familien und der Kirche miteinander.
English[en]
Under the direction of priesthood leadership, leaders counsel together for the benefit of individuals, families, and the Church.
Spanish[es]
Bajo la dirección de los líderes del sacerdocio, los líderes se reúnen en consejo para el beneficio de las personas, las familias y la Iglesia.
Finnish[fi]
Pappeusjohtajien johdolla johtohenkilöt neuvottelevat keskenään yksilöiden, perheiden ja kirkon hyväksi.
Fijian[fj]
Ena veidusimaki ni veiliutaki ni matabete, era veivakasalataki vata na iliuliu me baleta na kena yaga vei ira vakayadua na tamata, matavuvale, kei na Lotu.
French[fr]
Sous la direction des dirigeants de la prêtrise, les dirigeants tiennent conseil ensemble pour le profit des personnes, des familles et de l’Église.
Hungarian[hu]
A papság irányítása alatt a vezetők tanácskoznak, az egyének, a családok és az egyház javát szolgálva ezzel.
Indonesian[id]
Di bawah pengarahan kepemimpinan imamat, para pemimpin berunding bersama untuk manfaat individu-individu, keluarga-keluarga, dan Gereja.
Italian[it]
Sotto la direzione del sacerdozio presiedente, i dirigenti si consigliano insieme per il bene degli individui, delle famiglie e della Chiesa.
Mongolian[mn]
Удирдагчид санваарын удирдлагаар дамжуулан хувь хүмүүс, гэр бүлүүд болон сүмийн сайн сайхны төлөө хамтран зөвлөлддөг.
Norwegian[nb]
Under ledelse av sine prestedømsledere, rådfører ledere seg med hverandre til fordel for enkeltpersoner, familier og Kirken.
Dutch[nl]
Op aanwijzing van hun priesterschapsleiders plegen leidinggevenden overleg ten gunste van personen, gezinnen en de kerk.
Portuguese[pt]
Sob a direção da liderança do sacerdócio, os líderes deliberam juntos para o benefício das pessoas, das famílias e da Igreja.
Russian[ru]
Получая указания руководителей священства, руководители вместе обсуждают вопросы благополучия отдельных людей, семей и всей Церкви.
Samoan[sm]
I lalo o le taitaiga a le au taitai perisitua, e fono faatasi ai taitai mo le manuia o tagata taitoatasi, aiga ma le Ekalesia.
Swedish[sv]
Under prästadömets ledning rådgör ledare tillsammans för att hjälpa individer, familjer och kyrkan.
Tongan[to]
ʻOku fealēleaʻaki fakataha ʻa e kau takí ʻi he fakahinohino ʻa e taki lakanga fakataulaʻeikí, ke ʻaonga ki he fakafoʻituituí, fāmilí, mo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Під керівництвом священства провідники збираються на раду задля благополуччя окремих людей, сімей і Церкви.