Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mit dem Ausbrüten befaßt sie sich nicht mehr.
Greek[el]
Αυτό θα είναι και το τέλος του ρόλου της στο κλώσσημα των πουλιών της.
English[en]
That will be the end of her role in the breeding of her chicks.
Spanish[es]
Así termina su papel en la crianza de los polluelos.
Finnish[fi]
Tämän enempää se ei poikasiaan kasvata.
French[fr]
À partir de ce moment, le mégapode ne s’occupe plus de ses poussins.
Italian[it]
La sua parte nella riproduzione dei piccoli finisce qui.
Japanese[ja]
ひなを育てる役割はそれで終わりです。
Korean[ko]
그것이 그 새끼들의 양육을 위한 그 새의 마지막 노력일 것이다.
Norwegian[nb]
Dermed er hennes oppgave i forbindelse med avkommet fullført.
Dutch[nl]
Haar taak is dan afgelopen.
Portuguese[pt]
Este será o fim de seu papel na reprodução de seus filhotes.
Swedish[sv]
I och med detta upphör hennes roll i fråga om att föda upp kycklingarna.
Ukrainian[uk]
Тут кінчається її роля виховувати пташенят.