Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имахме сделка, Тай.
Bosnian[bs]
Tye, imali smo dogovor.
Czech[cs]
Tyi, měli jsme dohodu.
German[de]
Tye, wir hatten eine Abmachung.
Greek[el]
Τάι, είχαμε μια συμφωνία.
English[en]
Tye, we had a deal.
Spanish[es]
Tye, teníamos un trato.
Estonian[et]
Tye, meil oli tehing.
Persian[fa]
. " تای " ، ما با هم قرار گذاشتیم
Finnish[fi]
Tye, meillä oli sopimus.
French[fr]
Tye, on avait un accord.
Croatian[hr]
Pa, imali smo dogovor.
Hungarian[hu]
Tye, megegyeztünk.
Italian[it]
Tye, abbiamo un accordo.
Korean[ko]
타이, 우리 계약했잖아
Dutch[nl]
Tye, we hadden een deal.
Polish[pl]
Tye, mieliśmy umowę.
Portuguese[pt]
Tye, temos um acordo.
Romanian[ro]
Tye, am avut o înţelegere.
Russian[ru]
Тай, у нас был уговор.
Slovak[sk]
Tye, mali sme dohodu.
Serbian[sr]
Taj, imali smo dogovor.
Swedish[sv]
Tye, vi var överens.
Turkish[tr]
Tye, anlaşmamız vardı.
Vietnamese[vi]
Tye, ta đã thỏa thuận mà.