Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдава се също така силна функционална зависимост на профсъюзните организации от политическата власт в общ план
Czech[cs]
Odborové organizace podléhají silné funkční závislosti na politické moci obecně
German[de]
Außerdem ist allgemein eine starke funktionale Abhängigkeit der gewerkschaftlichen Organisationen von den politischen Organen festzustellen
Greek[el]
Υφίσταται επίσης έντονη λειτουργική εξάρτηση των συνδικαλιστικών οργανώσεων από την πολιτική εξουσία γενικότερα
English[en]
There is also marked functional dependence with respect to the political powers
Spanish[es]
Hay también una fuerte dependencia funcional de las organizaciones sindicales respecto a los poderes políticos en general
Estonian[et]
Samuti sõltub ametiühingute toimimine suurel määral poliitilisest võimust
French[fr]
L'on observe également une forte dépendance au niveau du fonctionnement des organisations syndicales par rapport aux pouvoirs politiques en général
Hungarian[hu]
Emellett a munkavállalói szervezetek általában erősen függnek a politikai hatalomtól
Italian[it]
Le organizzazioni sindacali presentano in genere una forte dipendenza funzionale dal potere politico
Lithuanian[lt]
Taip pat pastebima stipri profesinių sąjungų veiklos priklausomybė nuo politinių jėgų
Latvian[lv]
Arodbiedrību darbība parasti ir arī ļoti atkarīga no politiskajiem spēkiem
Maltese[mt]
Hemm ukoll dipendenza funzjonali ċara fir-rigward tal-poteri politiċi
Polish[pl]
Występuje także silna zależność funkcjonalna organizacji związkowych wobec ogółu władz politycznych
Portuguese[pt]
As organizações sindicais também se caracterizam, em geral, por uma forte dependência do poder político
Romanian[ro]
Se observă, de asemenea, o accentuată dependență funcțională a organizațiilor sindicale de puterea politică în general
Slovak[sk]
Vo všeobecnosti je tiež fungovanie odborových organizácií silne závislé na vládnej moci
Slovenian[sl]
Obstaja tudi izrazita funkcionalna odvisnost glede na politično moč