Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Технологии“ за „разработване“ за постигане на функционалните изисквания за необходимите елементи, поддържащи стабилността на двигателя;
Czech[cs]
„vývojové“„technologie“ sloužící k odvození funkčních požadavků součástí zajišťujících stabilitu motoru;
Danish[da]
”Udviklings”-”teknologi” til opnåelse af de funktionelle krav til de komponenter, der opretholder motorstabilitet
German[de]
„Entwicklungs“-„Technologie“ für die Ableitung der funktionalen Anforderungen für Bestandteile, die die Triebwerksstabilität aufrechterhalten;
Greek[el]
«Τεχνολογία»«ανάπτυξης» από την οποία προκύπτουν οι λειτουργικές απαιτήσεις για τα κατασκευαστικά μέρη που διατηρούν τη σταθερότητα του κινητήρα·
English[en]
“Development”“technology” for deriving the functional requirements for the components that maintain engine stability;
Spanish[es]
«Tecnología» de «desarrollo» para derivar los requisitos funcionales de los componentes que mantienen la estabilidad del motor
Estonian[et]
mootori stabiilsuse säilitamiseks vajalike komponentide funktsionaalsusnõuete saavutamise „arendus“-„tehnoloogia“;
Finnish[fi]
”kehittämis””teknologia” toiminnallisten vaatimusten määrittämiseksi niille komponenteille, jotka pitävät yllä moottorin vakautta;
French[fr]
"technologie" de "développement" visant à établir les exigences opérationnelles pour les composants qui maintiennent la stabilité du moteur;
Croatian[hr]
„razvojna”„tehnologija” za utvrđivanje funkcionalnih zahtjeva za komponente koje održavaju stabilnost motora;
Hungarian[hu]
"Fejlesztési""technológia" a hajtómű-stabilitást fenntartó alkatrészekre vonatkozó funkcionális követelmények megállapításához;
Italian[it]
“tecnologia” di “sviluppo” per determinare i requisiti funzionali per i componenti che mantengono la stabilità del motore;
Lithuanian[lt]
„Kūrimo“„technologijos“, skirtos variklio stabilumą išlaikančių komponentų funkcinių reikalavimų vykdymui užtikrinti;
Latvian[lv]
“izstrādes”“tehnoloģijas”, ar kurām paredzēts panākt, ka komponenti, kas uztur dzinēja stabilitāti, atbilst funkcionālām prasībām;
Maltese[mt]
“Teknoloġija” ta' “żvilupp” biex jitnisslu r-rekwiżiti funzjonali għal komponenti li jżommu l-istabbiltà tal-magna;
Dutch[nl]
"ontwikkelings"-"technologie" voor het bepalen van de aan de onderdelen gestelde functionele eisen voor het handhaven van de motorstabiliteit;
Polish[pl]
„technologia”„rozwoju” służąca wypracowywaniu kryteriów dla elementów składowych utrzymujących stabilność silnika;
Portuguese[pt]
«Tecnologia» de «desenvolvimento» para a obtenção dos requisitos funcionais dos componentes que mantêm a estabilidade do motor;
Romanian[ro]
„tehnologie” de „dezvoltare” pentru îndeplinirea cerințelor funcționale pentru componentele care să mențină stabilitatea motorului;
Slovak[sk]
„vývojová“„technológia“ na odvodenie funkčných požiadaviek pre súčasti a ktoré slúžia na udržanie stability motora;
Slovenian[sl]
„razvojna“„tehnologija“ za izpeljavo funkcionalnih zahtev za komponente, ki vzdržujejo stabilnost motorja;
Swedish[sv]
”Utvecklings”-”teknik” för erhållande av de funktionella kraven för de komponenter som bevarar motorstabiliteten.