Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
акустична носеща честота извън обхвата от 20 kHz до 60 kHz;
Czech[cs]
akusticky nosnou frekvenci mimo rozsah 20 kHz až 60 kHz;
Danish[da]
En akustisk bærefrekvens uden for området 20 kHz-60 kHz;
German[de]
akustische Trägerfrequenz außerhalb des Bereichs von 20 kHz bis 60 kHz,
Greek[el]
Ακουστική συχνότητα φέρουσας εκτός του φάσματος από 20 kHz έως 60 kHz,
English[en]
an acoustic carrier frequency outside the range from 20 kHz to 60 kHz;
Spanish[es]
Frecuencia portadora acústica fuera de la gama de 20 kHz a 60 kHz;
Estonian[et]
akustiline kandesagedus väljaspool sagedusvahemikku 20–60 kHz;
Finnish[fi]
Akustinen kantoaaltotaajuus, joka on alueen 20–60 kHz ulkopuolella;
French[fr]
fréquence porteuse acoustique située en dehors de la gamme comprise entre 20 et 60 kHz;
Hungarian[hu]
20–60 kHz frekvencia-tartományon kívüli akusztikus vivőfrekvencia;
Italian[it]
frequenza portante acustica situata al di fuori della gamma compresa tra 20 kHz e 60 kHz;
Lithuanian[lt]
Akustinio nešlio dažnį, esantį už dažnių srities (20–60) kHz ribų;
Latvian[lv]
akustiskā nesējfrekvence ir ārpus diapazona joslas no 20 līdz 60 kHz;
Maltese[mt]
Frekwenza portanti akustika barra l-medda minn 20 kHz sa 60 kHz;
Dutch[nl]
een akoestische draagfrequentie buiten het gebied tussen de 20 en 60 kHz;
Polish[pl]
akustyczna częstotliwość nośna spoza przedziału 20 kHz do 60 kHz;
Portuguese[pt]
Terem uma frequência portadora acústica não compreendida entre 20 kHz e 60 kHz;
Romanian[ro]
o frecvență acustică purtătoare situată în afara domeniului 20 kHz-60 kHz;
Slovak[sk]
akustická nosná frekvencia mimo rozsahu 20 kHz až 60 kHz;
Slovenian[sl]
imajo akustično nosilno frekvenco zunaj obsega od 20 kHz do 60 kHz;
Swedish[sv]
En akustisk bärfrekvens som ligger utanför frekvensområdet 20–60 kHz.