Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно Стратегията на Европа за 2020 г., напредъкът по отношение на целите ще трябва да се проследява годишно.
Czech[cs]
Strategie Evropa 2020 bude vyžadovat každoroční sledování pokroku při dosahování cílů.
Danish[da]
Europa 2020-strategien vil kræve, at der årligt gøres status over de fremskridt, der er gjort med at opfylde målene.
German[de]
Die Strategie „Europa 2020“ erfordert eine jährliche Berichterstattung über die Fortschritte bei der Zielerfüllung.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» θα απαιτείται ετήσια παρακολούθηση της προόδου στην επίτευξη των στόχων.
English[en]
The Europe 2020 strategy will require tracking progress towards the targets on an annual basis.
Spanish[es]
Esa estrategia Europa 2020 exigirá que se haga un seguimiento anual de los avances realizados en la consecución de los objetivos.
Estonian[et]
Euroopa 2020. aasta strateegia kohaselt tuleb eesmärkide täitmiseks tehtud edusamme hinnata igal aastal.
Finnish[fi]
Eurooppa 2020 -strategia edellyttää, että tavoitteiden saavuttamista arvioidaan vuosittain.
French[fr]
Un bilan annuel de l'état de réalisation des objectifs sera nécessaire dans le cadre de la stratégie Europe 2020.
Hungarian[hu]
A stratégia végrehajtásakor nyomon kell követni a kitűzött célok teljesítése irányában elért éves teljesítményt.
Lithuanian[lt]
Pagal strategiją „Europa 2020“ tikslų įgyvendinimo pažangą reikės stebėti kiekvienais metais.
Latvian[lv]
Eiropa 2020 stratēģijā būs jāparedz pasākumi, saskaņā ar kuriem ik gadu tiktu reģistrētas sekmes šo mērķu sasniegšanā.
Maltese[mt]
L-istrateġija tal-Ewropa 2020 se tkun teħtieġ li wieħed jieħu nota, fuq bażi annwali, tal-progress li jkun qed isir biex jintlaħqu l-miri.
Dutch[nl]
In het kader van die strategie moet ieder jaar een balans worden opgemaakt over de voortgang bij de verwezenlijking van die doelstellingen.
Polish[pl]
Strategia „Europa 2020” wymaga monitorowania postępów w zakresie realizacji celów w ujęciu rocznym.
Portuguese[pt]
A estratégia Europa 2020 exigirá o acompanhamento numa base anual dos progressos realizados no cumprimento dos objectivos.
Romanian[ro]
În ceea ce privește Strategia Europa 2020 este necesar a urmări anual progresele înregistrate în atingerea obiectivelor.
Slovak[sk]
Stratégia Európa 2020 si bude vyžadovať každoročné posudzovanie pokroku, ktorý sa dosiahol pri plnení stanovených cieľov.
Slovenian[sl]
Na podlagi strategije Evropa 2020 bo potrebno vsakoletno spremljanje napredka pri doseganju ciljev.
Swedish[sv]
Enligt Europa 2020-strategin ska arbetet för att nå målen utvärderas varje år.