Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подчинен на началник-отдел „Информация и комуникация“, редакторът ще отговаря основно за следните дейности:
Czech[cs]
Redaktor bude podřízen vedoucímu oddělení informací a komunikací a bude zejména odpovědný za plnění následujících úkolů:
Danish[da]
Med reference til informations- og kommunikationschefen har redaktøren primært ansvaret for følgende:
German[de]
Der Redakteur untersteht dem Leiter der Abteilung für Information und Kommunikation und wird insbesondere folgende Aufgaben wahrnehmen:
Greek[el]
Ο επιμελητής εκδόσεων θα δίνει αναφορά στον προϊστάμενο του Τμήματος Πληροφόρησης και Επικοινωνίας και θα είναι πρωτίστως αρμόδιος για τα εξής:
English[en]
Reporting to the Head of Information and Communication, the Editor will be primarily responsible for the following:
Spanish[es]
El editor, que dependerá del Jefe de Información y Comunicación, será fundamentalmente responsable de lo siguiente:
Estonian[et]
Ametikohale valitaval kandidaadil tuleb info- ja kommunikatsioonitehnoloogia osakonna juhataja alluvuses täita järgmisi põhiülesandeid:
Finnish[fi]
Tiedotus- ja viestintäpäällikön alaisuudessa työskentelevä toimittaja vastaa pääasiassa seuraavasta:
French[fr]
Le chargé d'édition, qui rendra compte au directeur de l'information et de la communication, sera essentiellement responsable des tâches suivantes:
Irish[ga]
Ag tuairisciú don Cheann Faisnéise agus Cumarsáide, beidh an tEagarthóir freagrach go príomha as na cúraim seo:
Hungarian[hu]
Az információs és kommunikációs részleg vezetőjének irányítása alatt a szerkesztő a következő főbb feladatokat látja el:
Italian[it]
Alle dirette dipendenze del responsabile del servizio di informazione e comunicazione, il redattore sarà incaricato principalmente di espletare le seguenti mansioni:
Lithuanian[lt]
Eurofound svetainės turinio redagavimą, atnaujinimą ir turinio kūrimą patrauklia, prieinama ir lengva naudoti forma,
Latvian[lv]
Informācijas un saziņas vadītāja pakļautībā redaktora galvenie pienākumi būs šādi:
Maltese[mt]
L-Editur, filwaqt li ser ikun jirrapporta lill-Kap tal-informazzjoni u l-Komunikazzjoni, ser ikun responsabbli primarjament ta' dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
Onder leiding van het hoofd Informatie en communicatie is de redacteur voornamelijk belast met de volgende taken:
Polish[pl]
Pod zwierzchnictwem kierownika ds. informacji i komunikacji, zatrudniony(-a) redaktor(-ka) będzie przede wszystkim odpowiedzialny za następujące zadania:
Portuguese[pt]
O redactor estará sob a autoridade directa do Chefe de Informação e Comunicações e será principalmente responsável pelo seguinte:
Romanian[ro]
Redactorul va fi subordonat șefului pentru informare și comunicare și va răspunde în principal de următoarele:
Slovak[sk]
Redaktor sa bude priamo zodpovedať vedúcemu úseku informačných a komunikačných technológií a jeho hlavnou pracovnou náplňou bude:
Slovenian[sl]
Glavne naloge urednika, ki bo odgovoren vodji oddelka za informacije in komunikacije, bodo predvsem naslednje:
Swedish[sv]
Redaktören, som kommer att vara direkt underställd chefen för informations- och kommunikationsenheten, kommer huvudsakligen att ansvara för följande: