Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
morální bezúhonnost vyžadovaná pro výkon této funkce.
Danish[da]
Opfylde de vandelskrav, der stilles for at bestride det pågældende hverv.
German[de]
den sittlichen Anforderungen für die Ausübung der angestrebten Tätigkeit genügen.
English[en]
produce appropriate character references as to his/her suitability for the performance of his/her duties.
Spanish[es]
Ofrecer las garantías de moralidad requeridas para el ejercicio de sus funciones.
Estonian[et]
Tal peavad olema ametiülesannete täitmiseks sobilikud isikuomadused.
Finnish[fi]
Hakija täyttää tehtäviensä hoitamisen edellyttämät hyvän maineen vaatimukset.
French[fr]
Offrir les garanties de moralité requises pour l'exercice de ces fonctions.
Hungarian[hu]
megfelel az ezen pozíció betöltéséhez szükséges erkölcsi feltételeknek.
Italian[it]
offrire le garanzie di moralità necessarie per l'esercizio delle funzioni.
Lithuanian[lt]
turėti numatytoms pareigoms eiti tinkamą charakteristiką.
Latvian[lv]
amata pienākumu veikšanai nepieciešamās morālās īpašības.
Maltese[mt]
jipprovdu l-garanzija ta' qawwa morali meħtieġa biex iwettqu l-kompiti meħtieġa.
Polish[pl]
kandydat musi posiadać odpowiednie do funkcji kwalifikacje w zakresie moralności.
Portuguese[pt]
Oferecer as garantias morais requeridas para o exercício das funções.
Romanian[ro]
să ofere garanţiile de moralitate necesare pentru exercitarea funcţiilor sale.
Slovenian[sl]
Predloži ustrezna spričevala, ki dokazujejo primernost za opravljanje dela.
Swedish[sv]
Uppfylla de etiska krav som ställs för tjänsten.