Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полупрозрачен, бял или млечнобял зърнест прах без мирис и без вкус
Czech[cs]
Průsvitný bílý nebo krémově zbarvený zrnitý prášek bez zápachu a bez chuti
Danish[da]
Gennemsigtigt, hvidt eller cremefarvet, granuleret pulver uden lugt eller smag
German[de]
geruch- und geschmackloses, durchscheinendes, weißes oder cremefarbenes körniges Pulver
Greek[el]
Άοσμη, άγευστη, ημιδιαφανής, λευκή ή υπόλευκη κοκκώδης σκόνη
English[en]
Odourless, tasteless, translucent, white or cream-coloured granular powder
Spanish[es]
Polvo granuloso, inodoro, insípido, traslúcido, blanco o de color crema
Estonian[et]
Lõhnatu, maitsetu, poolläbipaistev, valget või kreemikat värvi teraline pulber
Finnish[fi]
Hajuton, mauton läpikuultava, valkoinen tai kermanvärinen rakeinen jauhe
French[fr]
Poudre granuleuse blanche ou de couleur crème, inodore, insipide et translucide
Croatian[hr]
Proziran, bijeli ili krem zrnati prah bez mirisa, bez okusa
Hungarian[hu]
Szagtalan, íztelen, áttetsző, fehér vagy krémszínű szemcsés por
Italian[it]
Polvere granulosa, inodore, insapore, traslucida, bianca o di color crema
Lithuanian[lt]
Bekvapiai beskoniai permatomi balti ar kreminės spalvos granuliuoti milteliai
Latvian[lv]
Caurspīdīgs, balts vai krēmkrāsas granulēts pulveris bez smaržas un garšas
Maltese[mt]
Trab granulat bla riħa, bla togħma, trasluċidu, ta' lewn abjad jew lewn il-krema
Dutch[nl]
Reukloos, smaakloos, doorschijnend, wit of roomkleurig korrelig poeder
Polish[pl]
Bezwonny, pozbawiony smaku, półprzezroczysty, granulowany proszek o barwie białej lub kremowej
Portuguese[pt]
Produto pulverulento granular, inodoro, insípido, translúcido, de cor branca ou creme
Romanian[ro]
Pulbere granulară albă sau de culoare crem, inodoră, insipidă și translucidă
Slovak[sk]
Priesvitný zrnitý prášok bielej alebo smotanovej farby bez chuti a zápachu
Slovenian[sl]
prosojen zrnat prah bele ali smetanaste barve, brez vonja in okusa
Swedish[sv]
Luktfritt, smaklöst, halvt genomskinligt, vitt eller gräddfärgat, granulärt pulver