Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der arme Stabsmajor musste bis zum Kriegsende im Gips liegen.
English[en]
The major was hospitalized the rest of the war.
Spanish[es]
Estuvo hospitalizado el resto de la guerra.
Finnish[fi]
Majuriparka makasi kipsissä sodan loppuun saakka.
Croatian[hr]
Major je bio u bolnici do kraja rata.
Norwegian[nb]
Den stakkars stabsmajoren måtte ligge i gips til krigen var over.
Dutch[nl]
De arme man lag de hele oorlog in het ziekenhuis.
Swedish[sv]
Den stackars stabsmajoren fick ligga i gipsvagga till krigsslutet.