Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سوف أتأكد من ذلك بنفسي
Bulgarian[bg]
Аз ще се погрижа за Преподобния.
Czech[cs]
Postarám se o reverenda.
Danish[da]
Jeg skal nok tage mig af Præsten.
German[de]
Ich kümmere mich um den Reverend.
Greek[el]
Θα αναλάβω εγώ τον Αιδεσιμότατο.
English[en]
I'll take care of the Reverend.
Spanish[es]
Yo me encargo del padre.
Estonian[et]
Mina kannan Reverendi eest hoolt.
Finnish[fi]
Hoidan Reverendin.
French[fr]
Je m'occupe du Révérend.
Hebrew[he]
אני אדאג לכומר.
Croatian[hr]
Ja ću se pobrinuti za velečasni.
Hungarian[hu]
Majd gondoskodom a Tisztelendőről.
Indonesian[id]
Aku yang akan mengurus Pendetanya.
Italian[it]
Mi occupero'del Reverendo.
Dutch[nl]
Ik regel het met de dominee.
Polish[pl]
Zajmę się wielebnym.
Portuguese[pt]
Eu trato do Reverendo.
Romanian[ro]
O să mă ocup eu de reverend.
Russian[ru]
С Преподобным я разберусь.
Slovak[sk]
Postarám sa o Reverenda.
Slovenian[sl]
Jaz bom poskrbel zanj.
Serbian[sr]
Ja ću se pobrinuti za velečasni.
Swedish[sv]
Jag tar hand om pastorn.
Thai[th]
ฉันจะดูแลนาย นาข้าว:
Turkish[tr]
Rahiple ben ilgilenirim.